Die Schäfflergruppe im Markt Schwarzach ist ein traditioneller Brauchtumsverein, der seit 1896 im Turnus von sieben Jahren den historischen Schäfflertanz im Fasching aufführt. Die Gruppe besteht aus Tänzern, Reifenschwingern, Bojazl und Fasslschlagern und wird durch Spenden unterstützt.
Der Tanz symbolisiert das Überwinden der Pest und ist seit 130 Jahren in Schwarzach verwurzelt.
Pfarrer Hans-Jürgen Koller lud die Schäfflergruppe auch in diesem Jahr – anlässlich ihres Jubiläums – zu einem Besuch in das Pfarrhaus ein.
Eine große Besucherzahl fand sich am Faschingssonntag nach dem Gottesdienst vor dem Pfarrhaus ein und bewunderte die Schäffler in ihren traditionellen Kostümen und ihren Tänzen.
Bewirtet wurden die Schäffler und alle Gäste mit Gebäck, Kaffee und Getränke der Ministranten und des Pfarrgemeinderates. Selbstverständlich durfte, der Kälte an diesem Tag trotzend, ein Schnapserl vom Pfarrer spendiert gegen die Kälte nicht fehlen.
Herzlichen Dank an alle Schäffler für ihren Besuch in der Pfarrei St. Martin.
Text: Hans-Jürgen Koller
Bilder: Hans-Jürgen Koller, Konrad Schmalhofer, Cornelia Gradl
Prolog zu Beginn des Schäfflertanzes
Griaß eich, liabe Leid,
Heid – nach 7 Jahr is endlich wieder so weit!
D‘Schäffler ziang im Doaf umanand,
In bunte Kostüme und in am scheena Gwand.
Sie erinnern an a schlimme Zeit.
Vor über 500 Johr – als Pest hod brocht Kummer und Leid.
Da ham se die Schäffler als erste wieder Muat gfasst.
San außeganga mit Fass und mit Kranz –
Und ham aufgführt eanan zünftigen Tanz.
Der hat bracht de Leid,
A neie Kraft, a neua Muat und a neie Freid!
Und drum ziang ma mia heid no aus.
Von Dorf zu Dorf und von Haus zu Haus.
Mit einer scheena Mischung aus Jung und aus Oid, Und Musi spuid uns aus: Aber heid is koid!
Und eitz liabe Leid – eitz is endlich so weit – Wir wünsch ma eich vui Spaß und a guade Zeit!
(verfasst und vorgetragen von Nicole Schatt)
