{"id":625,"date":"2017-08-26T14:00:46","date_gmt":"2017-08-26T12:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/?p=625"},"modified":"2017-08-26T12:20:47","modified_gmt":"2017-08-26T10:20:47","slug":"degenberger-kapelle-restauriert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/?p=625","title":{"rendered":"Degenberger-Kapelle restauriert"},"content":{"rendered":"<p><strong>Schwarzach(ml)&nbsp;<\/strong> Die idyllisch gelegene kleine Kapelle St, Georg am Degenberg zu erhalten und zu restaurieren, hatten sich einige Mitglieder der Bergfreunde Degenberg und Bay.Waldverein Sektion Schwarzach zur Aufgabe gemacht. In vielen unentgeltlichen Arbeitsstunden hatten sich unter Initiative von Toni Saller, Siegfried H\u00f6pfl, Alfred Bachmeier, Leo und Ernst Kopp und Rudi Stettmer an die Arbeit gemacht um &#8222;ihre&#8220; Kapelle wieder zu einem wahren Kleinod erstrahlen zu lassen. Es wurde der Innenputz erneuert und mit Farbe versehen sowie auch die Sitzb\u00e4nke. Zudem wurde ein Kreuzweg gefunden, der aber zur Zeit noch restauriert wird. Im geschichtlichen \u00dcberblick hei\u00dft es, da\u00df im Verlauf des sogn. B\u00f6cklerkrieges im Winter 1468\/69 die Burg Degenberg in Abwesenheit des Burgherrn erobert und geschleift wurde, nahm man &#8211; wie in anderen vergleichbaren F\u00e4llen auch &#8211; die dem hl. Georg geweihte Burgkapelle von der Zerst\u00f6rung aus. Sie ist deshalb auf sp\u00e4teren Stichen immer noch abgebildet. &nbsp;Der vermutlich sp\u00e4tromanische Bau scheint verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig &nbsp;gro\u00df gewesen zu sein. Nach der Di\u00f6zesanmatrikel von 1665 besa\u00df die Kapelle, in der j\u00e4hrlich noch f\u00fcnf bis sechs Messen gelesen wurden, immerhin drei Alt\u00e4re. Die Pfarreien Welchenberg, &nbsp;Pfelling und Perasdorf unternahmen Wallfahrten dorthin. Vermutlich schuf der Bogener Bildhauer Johann Gottfried Frisch(+1732) f\u00fcr sie die noch erhaltene St.Georgsfigur, die heute im Foyer der Orthop\u00e4dischen Fachklinik steht. Erst in der Zeit der S\u00e4kularisation schlug der Degenberger Burgkapelle die letzte Stunde. Sie wurde 1809 abgebrochen, war aber nach dem Abri\u00df noch l\u00e4ngere Zeit juristisch existent. Die Baugeschichte der neuen St.Georgs Kapelle ist folgende: Die kleine bescheidene Anlage wurde (nach einer Gedenktafel an der Kapellenwand) 1876 von den Oekonomie und &nbsp;Tafernwirtseheleuten Johann und Kreszenz Trum an der Waldstrasse zum Grandsberg errichtet. Anscheinend wurde damit auch ein Versprechen der beiden Schwestern Maria und Theresia Trum eingel\u00f6st, die 1874 bzw. 1875 verstorben waren. Das Altarbild, das hl. Bruder Konrad zeigt, wie er gerade Brot an Hungernde verteilt, malte nach dem Zweiten Weltkrieg der aus Hamburg evakuierte akad.Kunstmaler Lorenz. Unter dem betenden Volk ist auch der Auftraggeber, Pfarrer Michael Graf, zu erkennen. &nbsp;Ist es doch sch\u00f6n, da\u00df solche Denkm\u00e4ler der Vergangenheit f\u00fcr die Bewohner dieser Region und Besucher gepflegt werden.<\/p>\n<div id=\"attachment_626\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-626\" class=\"size-medium_large wp-image-626\" src=\"http:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Renovierter-Innenraum-Degenberger-Kapelle-768x576.jpg\" alt=\"renovierten Innenraum der St.Georgs Kapelle auf dem Degenberg\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Renovierter-Innenraum-Degenberger-Kapelle-768x576.jpg 768w, https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Renovierter-Innenraum-Degenberger-Kapelle-150x113.jpg 150w, https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Renovierter-Innenraum-Degenberger-Kapelle-300x225.jpg 300w, https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Renovierter-Innenraum-Degenberger-Kapelle-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-626\" class=\"wp-caption-text\">renovierten Innenraum der St.Georgs Kapelle auf dem Degenberg<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_627\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-627\" class=\"size-medium_large wp-image-627\" src=\"http:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Fenster-Kapelle-Degenberg-768x1024.jpg\" alt=\"Fenster der St.Georgs Kapelle \" width=\"700\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Fenster-Kapelle-Degenberg-768x1024.jpg 768w, https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Fenster-Kapelle-Degenberg-113x150.jpg 113w, https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Fenster-Kapelle-Degenberg-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-627\" class=\"wp-caption-text\">Fenster der St.Georgs Kapelle<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schwarzach(ml)&nbsp; Die idyllisch gelegene kleine Kapelle St, Georg am Degenberg zu erhalten und zu restaurieren, hatten sich einige Mitglieder der Bergfreunde Degenberg und Bay.Waldverein Sektion Schwarzach zur Aufgabe gemacht. In vielen unentgeltlichen Arbeitsstunden hatten sich unter Initiative von Toni Saller, Siegfried H\u00f6pfl, Alfred Bachmeier, Leo und Ernst Kopp und Rudi Stettmer an die Arbeit gemacht &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/?p=625\">[weiterlesen&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/625"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=625"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":628,"href":"https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/625\/revisions\/628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pfarrei-schwarzach-perasdorf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}